Every single memory

https://m.youtube.com/watch?v=DBNUxUEnLoQ

[1]

Do you ever look back at your life?
삶을 되돌아본 적 있어?

Regret all things you never did.
한번도 해보지 않은 일에 후회되니?

If you could get a second chance to live it over again.
삶을 다시 살 수 있는 기회를 얻는다면

Would you still end up here in the end?
그래도 결국 여기에 남아있을까?

Soon We'll be saying "Good bye".
곧 우린 "안녕"이라고 말할 거야.

Soon We'll be asking ouselves "Why"
곧 우린 "왜"라고 자문 할 거야.

Why does it feel like whenever We're happy
왜 우리가 행복 할 때 마다

We find something better that catches our eye.
더 좋은 것을 찾으려고 하는 걸까.

Soon We'll be saying "Good bye".
곧 우린 "안녕"이라고 말할 거야.

Soon We'll be asking ouselves "Why"
곧 우린 "왜"라고 자문 할 거야.

Finding Paradise feels so much like saying "Good bye".
낙원을 찾는 것은 정말 "안녕"이라고 말하는 것 같아.





[2]

I always used to dream about flying.
항상 하늘을 나는 것을 꿈꿔왔어.

You always made me feel like I could.
넌 나에게 날 수 있다는 느낌을 줬어.

So, How can I let you go
그래서,내가 어떻게 널 보낼 수 있겠어.

When both of us know that nothing else will ever feel this real.
우리가 진짜라고 느껴왔던 것이 아무것도 아니라는 걸 알게 된다면.

I guess I'm just afraid to be lonely.
난 그저 외로워지는게 두려운 것 같아.

I guess I'm ashamed of what I feel.
이 느낌이 난 부담스러운 것 같아.

Why can't I just say "Good bye".
왜, 난 "안녕"이라 말하지 못하는 걸까.

To something that was never meant to be.
정말 그런 의미가 아닌데.

I want to tell you that "I'll be ok".
난 너한테 "난 괜찮아" 라고 말해주고 싶어.

But without you there's nothing left of me.
하지만 네가 없으면 나한테 남은 게 없어.

So can we take a moment just before you leave.
그래서 네가 떠나기 전에 시간 좀 내서

and relive every single memory?
모든 추억을 다시 떠올릴 수 있을까?

Soon We'll be saying "Good bye".
곧 우린 "안녕"이라고 말할 거야.

Soon We'll be asking ouselves "Why"
곧 우린 "왜"라고 자문 할 거야.

Why does it feel like whenever We're happy
왜, 우리가 행복할 때 마다

We find something better that catches our eye.
더 좋은 것을 찾으려고 하는 걸까.

Soon We'll be saying "Good bye".
곧 우린 "안녕"이라고 말할 거야.

Soon We'll be asking ouselves "Why"
곧 우린 "왜"라고 자문 할 거야.

Finding Paradise feels so much like saying "Good bye".
낙원을 찾는 것은 정말 "안녕"이라고 말하는 것 같아.



[3]

When it hurts to be alone I remember.
혼자 있는 것이 괴로울 땐 나는 기억해.

All the things you said when we were together.
우리 함께 했을 때 네가 했던 모든 말들을

And it hurts at first but then it gets better.
처음엔 아프지만 점점 괜찮아져.

And I feel like I can finally put it all behind me.
마침내 모든 걸 잊을 수 있을 것 같아.

When it hurts to be alone I remember.
혼자 있는 것이 괴로울 땐 나는 기억해.

All the things you said when we were together.
우리 함께 했을 때 네가 했던 모든 말들을

And it hurts at first but then it gets better.
처음엔 아프지만 점점 괜찮아져.

And I feel like I can finally put it all behind me.
마침내 모든 걸 잊을 수 있을 것 같아.




[4]

I want to tell you that "I'll be ok".
난 너한테 "난 괜찮아" 라고 말해주고 싶어.

But without you there's nothing left of me.
하지만 네가 없으면 나한테 남은 게 없어.

So can we take a moment just before you leave.
그래서 네가 떠나기 전에 시간 좀 내서

and relive every single memory?
모든 추억을 다시 떠올릴 수 있을까?

I want to tell you that "I'll be ok".
난 너한테 "난 괜찮아" 라고 말해주고 싶어.

Without you I will learn to fly someday.
너 없이도 언젠가 하늘을 나는 걸 배우게 되겠지.

But can we take a moment just before you leave.
하지만 네가 잠시 떠나기 전에

and relive every single memory?
모든 추억을 다시 떠올릴 수 있을까?


가사 출처 : https://m.blog.naver.com/pc186/221227988739